Art Journal Page – Autumn – October 2017

Hi everyone! Today I bring you my very first Art Journal page, inspired by the Art ‘n Soul Studio October Challenge which is called Tree of Life. For me the Tree of life can be any tree, which means life itself and it’s also home to other things that live around it, in this case, mushrooms and snails. Search for Art ‘n Soul Studio in Facebook if you want to join the group for mixed media inspiration. Let me know what you think in the section comments below ūüėČ Enjoy the post and the videos! One short and one long, the extended version for those of you who have more time and want to see all the details.

Hola a todos! Hoy comparto con vosotros mi primer Art Journal inspirado por el reto de octubre de Art ‘n Soul Studio que se llama Tree of Life, el √Ārbol de la Vida (os pod√©is apuntar al grupo en Facebook). Para m√≠ cualquier √°rbol representa vida en s√≠ mismo y da hogar a que vivan otras cosas a su alrededor, como setas o caracoles, en este caso. Ya me dir√©is qu√© os parece en la secci√≥n de comentarios de abajo ūüėČ Espero que os guste el post y los v√≠deos! He hecho uno “corto” y otro versi√≥n extendida para quienes est√©n aburridos y se hayan quedado con ganas de ver todos los detalles.

0-thumbnail autumn art journal_low

Continue reading

2017 Winter Release – PaperArtsy stamps by scrapcosy

Hi everyone! Today it’s a very special night for me, it is my third release of stamps and stencils for PaperArtsy and I can’t be happier! This release is about Christmas! And although it’s September, after going crazy creating all these samples I feel it’s Christmas already. Did I say I went crazy? Yes, I could’t stop myself from creating different things with all the stamps and stencils on the release: I created a Christmas panel, a calendar, a bunch of cards and a bunch of tags (see the video on how to create few of these tags). Make sure to visit the PaperArtsy blog as well, so you can see more details about the release.

Hola a todos! Hoy es una noche muy especial para m√≠, es el lanzamiento de mis nuevos sellos y estenciles que he sacado con PaperArtsy y estoy encantada! Estos sellos van de Navidad! Aunque estemos en septiembre, despu√©s de crear muestras como una loca ya me da la sensaci√≥n de que las Navidades est√°n a la vuelta de la esquina, sobretodo aqu√≠ en Londres que hace un fr√≠o que pela! Pues me emocion√© tanto con los sellos que he hecho de todo: un cartel de Navidad, un calendario, un mont√≥n de tarjetas y un mont√≥n de tags y aunque tengo v√≠deos de todas las cositas, hoy s√≥lo vais a poder ver v√≠deo de unas pocas muestras, que sino nos dan las uvas! Eso s√≠, del resto pod√©is ver todas las fotos que quer√°is. Ya me dir√©is qu√© os parecen mis nuevos sellos y estenciles en la secci√≥n de comentarios de abajo (por cierto, ya est√°n disponibles en mi tienda Etsy, para las que no os pod√°is resistir! ūüėČ Espero que os gusten!

All samples - scrapcosy
Continue reading

Art Journal Book

Hi everyone! Today I’m bringing you my latest project made for the PaperArtsy Challenge on Topic 11 which is about books: a Vintage Art Journal Book bound by me! I used some signatures of an old book for the inside pages while I decorated the outside using some of my scrapcosy stamps (ESC03 РVoyager and ESC04 РVintage Roses) which I coloured using Infusions and I created some DIY embellishments. There is a video with all the details! And you can also see this Project in the PaperArtsy blog.


Hola a todos! Hoy os traigo mi proyecto más reciente que he creado para el reto de PaperArtsy Topic 11- Books : Un cuaderno para Art Journal encuadernado por mí! He utilizado un par de pliegos de un libro antiguo que serán las páginas de mi Art Journal y he decorado las portadas usando algunos de mis sellos, las colecciones ESC03 РVoyager y ESC04 РVintage Roses. He pintado las imágenes estampadas con Infusions y lo he decorado con algunos adornos hechos por mí. Hay un vídeo con todos los detalles más abajo!

En castellano por aquí / Spanish here

It’s been a while since I wanted to start an Art Journal and when the topic 11 in PaperArtsy blog was introduced, it was the perfect excuse to create one from scratch, specially since I’m now a fan of binding things! My binding techniques come from me applying (un)common sense learned from nowhere and everywhere and experimenting with materials and sizes. So far I think I’ve succeeded. My best friends on this subject are grey card stock, kraft paper and mod podge. If you have those, you can bind anything in any format! See my video below for full details, but before let’s see some pictures and details of this project! I hope you like it! ūüôā


And this is the inside, where you can see the vintage pages of the book which I plan to partially cover with paint or gesso, so I start my art journals with a nice and faded background:


When I started the project I just knew I wanted to create an art journal in vintage look, so I went and created a brown base (kraft colour) using 2 pieces of grey card stock, an A3 paper and lots of mod podge. And I choose to work with ESC03 (Voyager) and ESC04 (Vintage Roses) mainly and I also used the handwritten text from ESC06 (Halloween)


From there I decided roughly my composition and started stamping in Vintage Sepia Ink and embossing some parts in gold. Then of course I added some colour with Infusions and finally I added some embellishments at the end. So here you can see how the project evolved: 

4-evolution mosaic

Almost everybody reading this knows how to stamp and emboss (otherwise, check the video), so I’ll just highlight the later steps. To add some colour I went for a selection of “muted tones” of Infusions and mixed them with Matt Glaze Fresco Finish so I create my own translucent paint: Olive Tree, Golden Sands, Sunset Beach and Sleight Blue, and I have to say that these colours (plus Rusty Car, which I didn’t use this time) are my most favourite ones! LOVE THEM SO MUCH! God bless you PaperArtsy to bring us such colours into the world!!


The back remained simple, just coloured stamp images. I Really like how ESC03 and ESC04 work so well together. And I feel using just Olive tree and Sunset beach for all the flowers and plants and stamping each image twice and in different places makes my composition balanced and that hint of Sleight blue in the butterfly just makes a pop. I don’t know why but in most of the cases I end up liking more the back sides I make rather than the front ones!


At this point my back cover was done and I decided that the front one was too flat and lacked interest in comparison… I couldn’t let that happen, poor front cover! So I decided to add some 3D layers on it, and I did that by creating 3 clusters: the Journal title, the postal stamps and the weirdo corner.


Let’s start with the simplest one, the postal stamps: I basically grabbed 3 UK postal stamps that coordinated in colour with my covers and sew a metallic compass on top of them (I prefer to sew rather than glue my non-paper embellishments if I can, and if it’s a metallic piece, I like to use a minimum of three stitches, to make sure it doesn’t move), then I glued the composition with mod podge on the surface.


Then, the weirdo corner just happened by itself: I had a little broken drawer from an advent calendar (no more than 2 by 2.5 inches in size) and I had few things in there, among them some buttons, a piece of lace, a metallic key, the postal stamps and a maple leaf from Japan. While I was getting my postal stamps for the previous cluster, the leaf and the key landed on the project and I thought: OK, they have chosen to be there! So I added other bits and pieces from the same drawer and there you go, a corner created by itself! 


And finally¬† the Journal title. I had planned 2 version for the titles, one stamped and embossed, the one shown before and then an alternative version consisting of stamping my frame in modelling paste and then stamp my title “Journal” on it, but since I still liked the gold embossed frame of the cover, I decided to use both ideas together, so I cut the piece of clay to a rectangle with the word Journal, painted it with Chocolate Pudding Fresco Paint and then applied some Treasure Gold Onyxite, then I glued it in a piece of fabric where I sew few buttons and added some fiber underneath to create like a nest.

1-Journal Title

And now it’s movie time, so grab a cup of tea or some popcorn and enjoy watching how I made the whole thing with all the details:

I really enjoyed binding my own Art Journal and decorating the outside! Now it will be time to feed it with some art and put that book spine to work and expand! I’m really happy with the colour selection of infusions I used, specially the touch of the blue in the butterflies. I feel that just using Olive tree and Sunset beach for all the flowers and plants made the whole composition to hang together. And I love how these 2 stamp sets work so well together!

You should try creating your Art Journal Book too, instead of buying a brand new one, no need to start binding if you don’t dare yet, just grab an old book, paint the covers with some acrylic paint and you will have your plain surface to stamp on and to decorate. Then for the inside, glue some pages together to get some thickness and partially cover the letters with light paint or gesso, that will give you a nice faded background to start. That is what I plan to do on mine ūüôā And if you see that your art journals tend to become bulky because you stick too many layers and 3D elements, remove some pages from the book in between each project, so you make some room. Also consider adding a lace to close it down or an elastic band like moleskine notebooks have. Or even better, attach a padlock mechanism, to get a more romantic/vintage feeling book, which only you can open with a key. Actually, that would be a nice “secret diary” present that you can handmade and give to someone special, a daughter, a niece, a bestie, you name it! If you have other ideas, share them in a comment below, I would love to read them and I’m sure we will all get inspired by you!

I hope you liked it! Thanks for reading! And see you soon! ūüôā If you want to send any comments or subscribe, go to the end of the post below


Hace alg√ļn tiempo que me rondaba la idea de empezar un Art Journal y cuando sali√≥ el nuevo reto de PaperArtsy Topic 11 (que va de libros) me pareci√≥ la excusa perfecta para crearme un cuaderno de cero para poder luego usarlo a tal prop√≥sito. √öltimamente¬†me he enganchado a encuadernar cosas, jeje. Mis t√©cnicas de encuadernaci√≥n son inventadas, nacidas de la observaci√≥n y de mi (sin)sentido com√ļn, y por ahora parece que me han funcionado. Mis mejores amigos para esta tarea son el cart√≥n gris, el papel color craft y la cola Mod Podge a mansalva. Con ellos puedes encuadernar lo que quieras en cualquier formato y tama√Īo. Al final del post ten√©is el v√≠deo con todos los detalles, pero antes, vamos a verlo en fotos. Espero que os guste! ūüôā


Y este es el interior, que tiene las hojas de libro antiguo. Mi idea es cubrir parcialmente las letras con pintura o gesso y dejar que se entrevean un poco para así empezar mis art journals con un fondo difuminado.


Cuando empec√© el proyecto lo √ļnico que sab√≠a era que quer√≠a crear un cuaderno para mis Art Journals en estilo vintage, as√≠ que por eso me cre√© una base de color marr√≥n kraft, utilizando dos trozos de cart√≥n gris forrados con un papel A3 de ese color y mucho Mod Podge. A partir de ah√≠ decid√≠ trabajar principalmente con mis sellos¬†ESC03 (Voyager) y ESC04 (Vintage Roses)¬†y tambi√©n utilic√© el sello del texto de la colecci√≥n¬†ESC06 (Halloween)


Una vez elegidos mis sellos los dispuse encima de la base hasta que tuve clara la disposici√≥n, hice una foto y a partir de ah√≠ empec√© a hacer embossing de algunas partes y a estampar otras, luego di color con infusions y finalmente a√Īad√≠ detalles a la portada principal. Aqu√≠ pod√©is ver la evoluci√≥n del proyecto:¬†

4-evolution mosaic

Casi todos los que me estar√©is leyendo ya sab√©is c√≥mo estampar o como hacer un embossing (y si no es as√≠, miraos el v√≠deo que all√≠ lo explico) as√≠ que me centrar√© en el resto de pasos. Para a√Īadir color seleccion√© una paleta de 5 tonos apagados de infusions que es mi favorita:¬†Olive Tree, Golden Sands, Sunset Beach, ¬†Sleight Blue y Rusty Car (este √ļltimo al final no lo us√©). Qu√© maravilla de colores! ME ENCANTAN TANTO!! Gracias PaperArtsy por crearlos y traerlos al mundo!! Si mezclas infusions con una glaze o barniz consigues crear tu propia pintura transl√ļcida como ya he explicado en casos anteriores en YouTube. En este caso us√© Matte Glaze de PaperArtsy que da un acabado mate.


La contraportada la dej√© sencilla, solo sellos estampados y coloreados. Me encanta lo bien que quedan las colecciones¬†ESC03 y ESC04 juntas. Y creo que el hecho de haber elegido solo dos colores (Olive tree y Sunset beach) para todas las flores y plantas y haber estampado cada dise√Īo dos veces y en sitios distintos, hace que mi composici√≥n quede equilibrada. Y el toque de Sleight blue en las mariposas le da vida. No s√© por qu√© pero muchas veces me acaban gustando m√°s mis contraportadas que mis portadas…


Una vez la parte de atr√°s estaba lista y al volver a mi portada principal, esta me pareci√≥ aburrida en comparaci√≥n, le faltaba inter√©s y volumen… eso no pod√≠a ser, pobre portada no se iba a quedar as√≠ de sosa! As√≠ que decid√≠ a√Īadir detallitos en tres grupos distintos: los sellos postales, la esquina estramb√≥tica y el t√≠tulo Journal.


Empezamos con el m√°s f√°cil: la esquina de los sellos postales. Para hacerla seleccion√© 3 sellos en colores que coordinasen con la paleta original, los envejec√≠ con tinta distress Vintage Photo y les cos√≠ una br√ļjula met√°lica. Cuando a√Īado decoraciones que no son de papel, si se puede, me gusta coserlas por dos motivos: (1) no me f√≠o de que el pegamento las mantenga en su sitio y (2) al a√Īadir hilo o tela o puntilla, le estoy a√Īadiendo calidez (y aire vintage) a mi dise√Īo y eso me encanta! Y si la pieza a incorporar es un elemento met√°lico entonces me aseguro de darle un m√≠nimo de 3 puntadas para que no se me mueva (a no ser que el prop√≥sito es que quede como un elemento interactivo…). Una vez cosido, pegu√© la composici√≥n a la tapa con mod podge.


La esquina estramb√≥tica surgi√≥ de casualidad. En mi escritorio, que est√° lleno de cosas, tengo por ah√≠ un cajoncito¬†roto y enano (de 4,5cm por 5cm por 4,5cm)¬†de un calendario de Adviento en el que acaban todas las decoraciones que quedaron perdidas y sueltas por encima de la mesa al acabar alg√ļn proyecto, por ejemplo, si saco 20 sellos postales encima de la mesa y me olvido de guardar uno, pues cuando reaparece al recoger se va al caj√≥n, lo mismo con botones, etc. Pues cuando estaba rebuscando para sacar los sellos postales y la br√ļjula, tuve que sacar una puntilla y cayeron esa hoja (que me traje de Jap√≥n) y la llave encima de las tapas, y pens√©: Ah, si? Pues ah√≠ se van a quedar! Cos√≠ el bot√≥n encima de la hoja y a la puntilla, tambi√©n cos√≠ la llave y con pegamento de caliente y luego mod podge, los dej√© en su sitio.¬†


Y finalmente, el t√≠tulo Journal. Pens√© dos opciones para el t√≠tulo, una era la versi√≥n estampada y embossing de las tapas que ya hab√©is visto y la otra versi√≥n era estampar el marco en pasta de modelar, “borrar” las letras de dentro del marco y alisar la pasta para volver a estampar mi t√≠tulo “Journal” en medio (es el sello Tall Text de Tim Holtz). Al final opt√© por hacer una mezcla de las dos. Cog√≠ la pasta de modelar y la recort√© en forma de rect√°ngulo, la pint√© con pintura acr√≠lica marr√≥n y luego le apliqu√© Treasure Gold Onyxite (metallic wax). Por otro lado cog√≠ un trocito de tela (me lo dio mi amiga Aida y por fin lo estren√©!) le cos√≠ los tres botones, le pegu√© unas cuantas hebras con cinta washi por detr√°s de la tela para hacer como un nido y la pegu√© con cola caliente al centro del marco dorado de la tapa y encima pegu√© el t√≠tulo “Journal”. Al final el nidito qued√≥ muy mono, no cre√©is?¬†

1-Journal Title

Y finalmente, porque un vídeo vale más que mil palabras, aquí tenéis el paso a paso de todo:

Me ha encantado crearme mi propio Art Journal y decorar las tapas! Ahora me tocar√° llenarlo de proyectos bonitos y hacerlo crecer!

Animaos a crear vuestro propio cuaderno de Art journal en lugar de comprar uno nuevo. No hace falta que encuadern√©is de cero como yo, s√≥lo os hace falta un libro viejo que ya no quer√°is, le pint√°is las tapas con pintura acr√≠lica y ya ten√©is una base en la que estampar y decorar. Y para las p√°ginas de dentro, si son muy delgadas, pod√©is pegar dos o tres juntas para darles m√°s grosor y cubrirlas parcialmente con gesso o pintura de forma que a√ļn se vean las letras y de esta forma no os tendr√©is que enfrentar a la p√°gina en blanco. Eso es lo que yo planeo hacer con el m√≠o. Y si veis que vuestro libro tiende a engordarse por la cantidad de capas de vuestros proyectos, quitadle hojas al libro entre proyecto y proyecto para que el lomo no sufra tanto y se pueda cerrar. Tambi√©n le pod√©is incorporar una cinta para cerrarlo como el m√≠o (con un lazo) o una goma como con las libretas moleskine, o mejor a√ļn un candado a modo de diario secreto del que s√≥lo t√ļ tienes la llave. Ese ser√≠a un buen regalo hecho a mano para alguien que quiera escribir un diario. Se os ocurre algo m√°s? Contadlo en los comentarios para que todos nos inspiremos!

¬†Muchas gracias por leer y nos vemos en el siguiente post! Hasta pronto!! ūüôā

Found Coffee

Today I‚Äôm bringing you a project that I wanted to do for months: a nespresso capsule holder! And when the topic #7 Found Object was announced by PaperArtsy it seemed the perfect excuse to bring it to live. I‚Äôve incorporated different found objects, some from my stash, like the bulb or the chains and few others created by me like the key hole and filigrees. There is a long video with all the steps below, so get some popcorn or a cup of tea and enjoy! And I’ll be also in PaperArtsy blog with this project.

Hola a todos! Hoy os traigo un proyecto que tenía pendiente de acabar hace meses: un soporte para cápsulas de Nespresso! El reto #7 Found Object de PaperArtsy era la excusa perfecta para ponerme manos a la obra. He incluido varios objetos que tenía por ahí, como la mini-bombilla o las cadenas que uso para hacer collares, y otros objetos que he creado específicamente para este reto, como la cerradura o las filigranas. Hay un vídeo con todos los pasos (en inglés de momento y muy largo), así que pillad unas palomitas o una taza de té y que lo paséis bien! Y si queréis ver más, estoy con este mismo proyecto en el blog de PaperArtsy.


Continue reading

New Release PaperArtsy designed by scrapcosy – Feb 2017

Hi everyone! Tonight is a super special night for me. My new stamps and stencils designed for PaperArtsy are being released! In this post I’ll show you all the products in the release, a little bit of history on how these came to life, few samples that my team (Lynne Moncrieff and Jennie Atkinson, great artistic women!) have done for the release as well as my own samples with step-outs and videos. So grab a cup of tea or maybe some popcorn, and enjoy the party!

Hola a todos! Hoy es una noche super especial para m√≠! Mis nuevos sellos y estenciles que he dise√Īado para¬†PaperArtsy salen a la venta justo ahora! En este post os ense√Īo todos los productos de esta release, un poco de historia sobre como surgieron, unas pocas muestras que mi equipo ha preparado (Lynne Moncrieff y Jennie Atkinson, unas artistazas!) y tambi√©n mis propias muestras con pasos y videos sobre como crearlas. As√≠ que ya pod√©is prepararos una taza de te o unas palomitas porque la fiesta va a empezar!

UPDATE 10/04/2017 – Stamps and stencils available at my ETSY shop / Sellos y estenciles disponibles en mi tienda ETSY:

Continue reading

Book of Samples and last Christmas Market

Hi everyone! On Tuesday 29/11 I had the chance to show the crafty things that I create at a Christmas Market stall I organised at my office (5% of the sales went to charity), and I’m super happy with the experience and the feedback I got from all the people, so I just wanted to share this with you, for all who missed it, so you can have an idea of what happened, what the people saw (including a video of my Book of samples) and also in case you want to organise a stall yourself, I’ll add my checklist of things to be done ahead, during and after and what can be improved for the next time.

Hola a todos! El martes 29/11 tuve la oportunidad de mostrar las cosas artesanas que hago en un puestecito navide√Īo que organic√© en mi oficina (el 5% de las ventas fueron a una ONG) y estoy s√ļper contenta con la experiencia y el feedback que tuve de toda la gente, as√≠ que quer√≠a compartirlo con vosotros, para todos los que no pudieron venir, para que pod√°is ver qu√© pas√≥, qu√© vio la gente (incluido un v√≠deo con mi book) y tambi√©n por si quer√©is alg√ļn d√≠a montar un puestecito vosotros os a√Īado mi lista de cosas, a hacer antes, durante y despu√©s y qu√© se puede mejorar para la pr√≥xima vez.


Continue reading

Vintage Stamps Birthday Card

Hi everyone! Today I’ll show you how to create this card inspired by the current fortnight challenge by PaperArtsy, which is squares. My squares, which are actually rectangles, are a mosaic of Postal vintage stamps that I created  using a very nice paper collection by Tim Holtz (called wallflower) along with some Sizzix dies (called Postage Stamps). On three of the stamps I’ll be writing my sentiment using a gold ink that I created recently in my previous post and video. This card is for my cousin Alex who will turn 16 in a few day’s time. I hope he doesn’t see the card or the video before his birthday, so shhh, don’t tell him anything! OK? Let’s get started!  

Hola a todos! Hoy os traigo como hacer esta postal inspirada por el reto de estas dos semanas que organiza Paperartsy.¬†Esta vez va de cuadrados.¬†Mis cuadrados, que de hecho son rect√°ngulos… van a formar un mosaico de sellos vintage creados con un papel muy bonito de Tim Holtz (se llama Wallflower) y unos troqueles o dies¬†de Sizzix (que se llaman Postage Stamps) con forma de sellos postales, que hacia mucho que quer√≠a utilizar.¬†En 3 de ellos aprovecho para escribir a mano usando mi propia tinta dorada una felicitaci√≥n para mi primo Alex, que cumple 16 en unos d√≠as.¬†Espero que no vea el video antes de tiempo as√≠ que shhh…, no le dig√°is nada! Vale? ¬†Empezamos! ¬†


Continue reading

Autumn Leaves Birthday Card

Today I’m sharing with you a card that I just made for my grandpa. I saw the current challenge¬†in Paperartsy blog, which is called Autumn Leaves and I just got inspired and decided that this would be the theme for my grandpa’s card. To create this card I made my own autumn leaves and mixed them with real leaves, I created a nice and shiny acorn and I created¬†my own gold ink, so I can use it for my calligraphy. There is a video with all steps below, just keep reading. Let the glorious autumn begin! ūüôā

Hoy comparto con vosotros la tarjeta que le acabo de hacer a mi yayo. Al ver el reto vigente en el blog de PaperArtsy que se llama hojas de oto√Īo me vino la inspiraci√≥n y eleg√≠ usar este tema para la tarjeta de¬†mi abuelo. Para crear esta tarjeta hice mis propias hojas de oto√Īo y las combin√© con hojas de verdad, hice una bellota grande y brillante y fabriqu√© mi propia tinta dorada para aplicarla con la plumilla y hacer un poco de caligraf√≠a. Hay un v√≠deo con todos los pasos m√°s abajo, sigue leyendo. Que empiece el maravilloso oto√Īo!


Continue reading

Cardigan with chevron Pattern

Hi everyone, I’m very excited to show you today‚Äôs post for two reasons: (1) this is the first time that I take part on a challenge, this one is organised by PaperArtsy and the theme is Patterns¬†and (2) in today’s video I’ll use a new song (A children’s game true) that my friend Albert Andreu has created for me, specially for my videos (he is a star! What an artist!) ūüôā

Hola a todos! Me hace mucha ilusi√≥n compartir con vosotros el post de hoy por dos motivos (1) este es el primer reto en el que participo y est√° organizado por PaperArtsy, el tema son los patterns (estampados?) y (2) estreno canci√≥n en el v√≠deo de hoy (A children’s game true) que mi amigo Albert Andreu ha creado especialmente para m√≠, para que pueda usarla en mis v√≠deos (es un crack! Un pedazo de m√ļsico!)¬†ūüôā

cardigan scrapcosy 1

Continue reading

Celebrate with Infusions and Brusho

Hi everyone, in today’s video I’ll show you how to create these two cards using Infusions by PaperArtsy¬†and Brusho by Colourcraft¬†as well as the new Metallic Gilding Polish paint by Cosmic Shimmer / Creative Expressions. I hope you like it! ūüôā

Hola a todos! En el v√≠deo de hoy os ense√Īar√© como crear estas dos tarjetas usando los productos Infusions de PaperArtsy¬†y¬†Brusho de Colourcraft¬†as√≠ como la pintura met√°lica¬†Metallic Gilding Polish paint de Cosmic Shimmer / Creative Expressions. Espero que os guste! ūüôā

Celebrate cards infusions brusho

Continue reading